Александар Хемон

1 до 3 од 3
Дневна доза 3122 22. август 2019.

Дабогда ти Доналд био патријарх

Александар Хемон Никоме не бих пожелео Трампа, али због њега је постало очигледно да су бела надмоћ, нетрпељивост и патријархат суштински и огроман део САД.

Александар Хемон, амерички писац пореклом из БиХ, „Ројтерс“/„Танјуг“
Дневна доза 3122 22. август 2019.

Замисли Трампа као председника (председништва) БиХ

Александар Хемон Бавим се имагинацијом - савршено могу да замислим ситуацију у којој део САД постаје независан. Нисам сигуран да ли би та могућност могла да се појави током мог живота, али да ми делује као реалан сценарио у неком тренутку. То је будућност Америке. Овај нефункционални политички систем блокираће саму могућност замишљања заједничког друштва, као што је случај у Босни. Све већи социјални политички раздори у САД могли покренути сепаратистичке снаге које би на крају биле способне да ревидирају политичку карту Америке, ни оружани сукоб не могу искључити. Могуће да Калифорнија каже да ће се бринути за себе и неће давати новац Алабами и Луизијани, ако те државе покушају да спрече абортус или конзумирање канабиса у Калифорнији. Трампова реторика, која је пуна расистичког набоја, сносила би део одговорности за то.

Александар Хемон, амерички писац пореклом из БиХ, „Ројтерс“/„Танјуг“
Златне речи 106 01. јул 2001.

Генерални недостатак (сувисле) мисли

Александар Хемон Ја сам преводио и поезију и прозу, али превођење глупости садашњег америчког предсједника је изазов на који сам само дјелимично одговорио. Толико тога је непреводиво: умоболна синтакса, непостојеће ријечи (misunderestimating, subliminably, Hispanically), склоност понављању бесмислених фраза и генерални недостатак мисли у било којем облику. Да је George W. Bush глуп к'о топ, нема никакве сумње.

Александар Хемон, колумниста сарајевских "Дана"